تُعد نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات من أكثر مسائل الأسرة طلبًا للتوضيح، لأنها ترتبط بالمعيشة اليومية وبمصير الأسرة بعد الخلاف أو الطلاق، ويضطر كثير من الأزواج والآباء إلى البحث عن حقوقهم وواجباتهم فيها. ويحدد المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2024 في شأن الأحوال الشخصية أنواعها وشروط استحقاقها وأحوال سقوطها. يشرح هذا الدليل ما تشمله النفقة وكيف تُقدَّر وكم سنة يمكن المطالبة بها وكيف تُرفع الدعوى. وتساعدك منصة ادفوكيتور في الوصول إلى المحامي المناسب لقضيتك وفهم خطواتها بوضوح قبل أن تبدأ.
جدول المحتويات
ما هي نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات وما الذي تشمله؟
تشمل النفقة الغذاء والكسوة والمسكن والعلاج والتعليم بحسب الضروريات والعرف، وتجب للزوجة وللأولاد وللوالدين في حالات معينة، ولها أنواع متعددة. ويقدّرها القاضي بحسب سعة المنفق وحال المنفق عليه وليس بنسبة ثابتة. وتدخل هذه المسائل ضمن قضايا الأحوال الشخصية التي تنظرها المحاكم المختصة.
| نوع النفقة | لمن تجب | أبرز ما يحكمها |
|---|---|---|
| نفقة الزوجة | الزوجة بعقد صحيح مع تمكين الزوج من نفسها | تجب ولو كانت ميسورة، وتسقط بالأداء أو الإبراء |
| نفقة العدة | المعتدة من طلاق رجعي، والحامل في الطلاق البائن حتى الوضع | لا نفقة لمعتدة الخلع أو الوفاة |
| المتعة | المطلقة بإرادة الزوج وحده دون طلب منها أو سبب من جهتها | لا تتجاوز نفقة سنة لأمثالها وتجوز تقسيطها |
| نفقة الأولاد | الصغير الذي لا مال له، على أبيه | مدة محددة بحسب الجنس والتعليم والقدرة على الكسب |
| النفقة المؤقتة | الزوجة والأولاد أثناء الدعوى | تقررها المحكمة إلى حين الفصل في الموضوع |
تحتاج إلى مطالبة بالنفقة؟
تساعدك منصة ادفوكيتور في الوصول إلى المحامي المناسب لقضايا الأسرة وتحديد نوع النفقة الذي تستحقه.
أي قانون يحكم نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات؟
يحكم المرسوم بقانون رقم 41 لسنة 2024 نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات لمن يخضع لقانون الأحوال الشخصية، ويمكنك الاطلاع على نصه في بوابة التشريعات الإماراتية. أما غير المسلمين فيسري عليهم المرسوم بقانون رقم 41 لسنة 2022 ما لم يتمسك أحدهم بقانون آخر، وقد عالج نفقة المطلقة في مادته التاسعة.
وللاستزادة عن مسار غير المسلمين، راجع طلاق غير المسلمين في الإمارات الذي يشرح الحضانة المشتركة وحقوق الطرفين.
كيف تُقدَّر نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات، وهل توجد نسبة من الراتب؟
لا يضع القانون نسبة ثابتة من راتب الزوج ولا مبلغًا مقطوعًا، بل تُقدَّر النفقة بحسب سعة المنفق وحال المنفق عليه والوضع الاقتصادي، ويجوز أن تكون نقدًا أو عينًا. فالمرجع هو تقدير القاضي لكل حالة، وما يُتداول من شرائح أو نسب لا سند رسمي له.
وتدخل في تقدير القاضي عادةً عناصر مثل:
- دخل المنفق ومصادره والتزاماته الأخرى.
- احتياجات الزوجة والأولاد من سكن وتعليم وعلاج.
- مستوى المعيشة المعتاد للأسرة قبل الخلاف.
- عدد من تجب لهم النفقة على المنفق نفسه.
متى تستحق نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات ومتى تسقط؟
تجب نفقة الزوجة بعقد زواج صحيح وبتمكين الزوج من نفسها، ولو كانت موسرة. ولا تسقط إلا بالأداء أو الإبراء، وتسقط كذلك إذا منعت نفسها من زوجها أو رفضت الانتقال إلى مسكن الزوجية أو المبيت فيه أو السفر معه دون عذر مشروع. ويقدّر القاضي مشروعية العذر في كل حالة.
ما الفرق بين نفقة الزوجة ونفقة العدة والمتعة في الإمارات؟
نفقة الزوجة تجب أثناء قيام الزواج، ونفقة العدة تجب للمعتدة من طلاق رجعي وللبائن الحامل حتى الوضع، ولا تجب لمعتدة الخلع أو الوفاة. أما المتعة فتُمنح لمن طلقها زوجها بإرادته وحده دون طلب منها ولا سبب من جهتها، بما لا يتجاوز نفقة سنة لأمثالها، وللمحكمة تقسيطها.
ولا ترتبط المتعة بنفقة العدة، فقد تستحق المطلقة إحداهما دون الأخرى بحسب سبب انتهاء الزواج. وإذا انتهى الزواج بالخلع فلا نفقة عدة، ويوضح الطلاق للضرر في الإمارات كيف يختلف أثر كل سبب من أسباب الفرقة على حقوق الزوجة.
على من تجب نفقة الأولاد في الإمارات وإلى متى تستمر؟
تجب نفقة الصغير الذي لا مال له على أبيه. وتنتهي عن البنت بزواجها أو عملها، وعن الابن ببلوغه سنًا يكسب فيها أمثاله، ويُستثنى طالب العلم المنتظم. وتجب أيضًا للابن العاجز عن الكسب وللبنت المطلقة أو الأرملة التي لا مال لها. ولا يحدد النص عمرًا ثابتًا، فلا تعتمد على أرقام متداولة.
وتتصل نفقة الأولاد بمسألة الحضانة بعد الطلاق، وقد شرحنا حضانة الأطفال بعد الطلاق في الإمارات وما يترتب عليها من واجبات وحقوق.
تريد معرفة حقوقك في النفقة؟
تواصل مع منصة ادفوكيتور لتحديد التخصص القانوني الأنسب والوصول إلى محامٍ يتناسب مع حالتك.
كم سنة يمكن المطالبة بنفقة الزوجة والأولاد في الإمارات عن المدة السابقة؟
لا تُسمع دعوى نفقة الزوجة عن مدة سابقة تزيد على سنتين، ولا تُسمع دعوى نفقة الولد على أبيه عن مدة سابقة تزيد على سنة. ويختلف الحكمان، فتتعجل الأم في المطالبة بنفقة الأولاد حتى لا يضيع جزء منها. وتُحتسب النفقة المستمرة من تاريخ رفع الدعوى.
كيف تُرفع دعوى نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات خطوة بخطوة؟
تُرفع الدعوى أمام محكمة الأحوال الشخصية المختصة، وتحدد نصوص الاختصاص محكمة موطن أحد الأطراف أو محل إقامته أو عمله. وقد تحتاج بعض الدعاوى إلى المرور بمركز الإصلاح والتوجيه الأسري قبل القيد بحسب نوعها وتوجيه المحكمة، فتحقق من الإجراء المعمول به وقت التقديم. والخطوات العامة:
- حدّد نوع النفقة المطلوبة: زوجة أو عدة أو متعة أو أولاد، وحدّد المدة السابقة إن وجدت.
- اجمع المستندات التي تثبت العلاقة والدخل والمصروفات.
- تحقق من الجهة المختصة ومن الحاجة إلى المرور بمركز الإصلاح والتوجيه الأسري.
- قدّم الدعوى وفق نظام المحاكم المعتمد، واطلب نفقة مؤقتة عند الحاجة.
- تابع الجلسات وقرارات الخبراء إن وجدت، ثم اطلب تنفيذ الحكم عند الامتناع.
ما المستندات المفيدة في دعوى نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات؟
تساعد المستندات المحكمة على تقدير الدخل والاحتياج في دعوى نفقة الزوجة والأولاد، ومنها عقد الزواج وشهادات ميلاد الأولاد، وما يثبت دخل المنفق من عقد عمل أو كشوف راتب أو حسابات. ويفيد كذلك إثبات المصروفات الفعلية بفواتير حديثة. وتشمل الأدلة الشائعة:
- عقد الزواج وبيانات الهوية للأطراف وللأولاد.
- كشوف الحساب وشهادات الراتب أو ما يثبت مصادر الدخل.
- فواتير الإيجار والمدارس والعلاج والمصروفات المنتظمة.
- رسائل أو مراسلات تثبت امتناع المنفق أو تقصيره.
هل يمكن الحصول على نفقة مؤقتة أثناء الدعوى، وما أولوية النفقة بين الديون؟
يجوز للمحكمة أن تقرر نفقة مؤقتة للزوجة والأولاد أثناء نظر الدعوى. وتُعد النفقة المستمرة من تاريخ رفع الدعوى للزوجة والأولاد والوالدين دينًا ممتازًا، أما النفقة عن المدة الماضية فدين عادي. وعند ضيق مال المنفق تُقدَّم نفقة الزوجة، ثم الأولاد، ثم الوالدين، وتأتي نفقة الأقارب أخيرًا.
هل يمكن طلب زيادة نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات أو إنقاصها؟
يجوز طلب زيادة النفقة أو إنقاصها عند تغير الظروف، لكن الزيادة لا تسري بأثر رجعي لأكثر من ستة أشهر. ولا تُسمع دعوى الزيادة أو الإنقاص قبل مضي سنة من صيرورة الحكم باتًا، إلا لظرف استثنائي. لذا وثّق التغير في الدخل أو الاحتياج بمستندات حديثة قبل رفع الطلب.
متى يحق للزوجة طلب التطليق لعدم الإنفاق؟
يجوز للزوجة طلب التطليق إذا امتنع الزوج عن الإنفاق. فتمنحه المحكمة مهلة لا تزيد على ثلاثين يومًا، وإذا ثبت إعساره فمهلة لا تزيد على تسعين يومًا. ويقع الطلاق بائنًا بينونة صغرى، ويبقى لكل حالة تقدير خاص. وتفيد إجراءات رفع دعوى طلاق في الإمارات في فهم مسار الدعوى بعد ذلك.
هل تجب النفقة على الوالدين والأقارب كذلك؟
نعم، تجب نفقة الوالدين على الولد الموسر، ذكرًا كان أو أنثى، وتُوزَّع بين الأبناء بحسب يسار كل منهم. وتأتي نفقة الأقارب في آخر الترتيب عند ضيق المال، وتبدأ من تاريخ المطالبة القضائية. ويقدّر القاضي سعة المنفق وحاجة المنفق عليه، ولا تُسمع دعوى نفقة الأقارب عن مدة سابقة للمطالبة.
كيف تُقدَّر نفقة المطلقة لغير المسلمين؟
تقدّر المحكمة نفقة المطلقة لغير المسلمين وفق المادة التاسعة من المرسوم بقانون رقم 41 لسنة 2022، وتراعي مدة الزواج وسن الزوجة ووضعها المالي ومساهمة الزوج في الطلاق والضرر. وتسقط بزواجها من آخر أو بانتهاء حضانتها، ويجوز طلب تعديلها كل سنة أو عند تغير الظروف. وتُراجع نص المرسوم في بوابة التشريعات قبل الاعتماد على التفاصيل.
ما الأخطاء الشائعة في المطالبة بنفقة الزوجة والأولاد في الإمارات؟
من الأخطاء المتكررة الاعتماد على أرقام متداولة بدل تقدير المحكمة، وترك المتأخرات دون مطالبة حتى تسقط بمرور المدة، وتقديم مستندات دخل ناقصة أو غير حديثة، أو رفع الدعوى أمام جهة غير مختصة. وتتكرر أيضًا أخطاء أخرى ينبغي تجنبها عند المطالبة بالنفقة أمام المحكمة:
- التنازل عن النفقة كتابةً دون فهم أثره على الحقوق الأخرى.
- الخلط بين نفقة الزوجة ونفقة الأولاد، وهما مختلفتان في الأحكام والمدد.
- تجاهل طلب النفقة المؤقتة أثناء نظر الدعوى.
- الاعتماد على نصوص قانون سابق تم استبداله.
كيف تساعدك منصة ادفوكيتور في قضية نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات؟
تساعدك منصة ادفوكيتور في تحديد التخصص القانوني الأنسب لقضية النفقة، ثم الوصول إلى محامٍ يتناسب مع طبيعة الحالة، سواء كنت مطالبًا بالنفقة أو مدّعى عليه. ويبقى تقييم الواقعة وتحديد المطالبة من اختصاص المحامي الذي تتواصل معه، ولا تعد المنصة بنتيجة معينة.
أسئلة شائعة عن نفقة الزوجة والأولاد
ما أنواع النفقة التي تستحقها الزوجة والأولاد في الإمارات؟
تشمل النفقة الغذاء والكسوة والمسكن والعلاج والتعليم بحسب الضروريات والعرف. وتتنوع إلى نفقة الزوجة أثناء الزواج، ونفقة العدة، والمتعة، ونفقة الأولاد، والنفقة المؤقتة أثناء الدعوى. ولكل نوع شروطه وأحكامه وأسباب سقوطه، فيحسن تحديد النوع المطلوب قبل رفع الطلب إلى المحكمة المختصة.
هل تستحق الزوجة النفقة إذا كانت تعمل؟ وما أثر ذلك على نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات؟
نعم، يقرر قانون الأحوال الشخصية أن نفقة الزوجة تجب لها ولو كانت موسرة، بشرط أن يكون العقد صحيحًا وأن تمكّن زوجها من نفسها. وتسقط إذا منعت نفسها منه أو رفضت الانتقال إلى مسكن الزوجية أو السفر معه دون عذر مشروع. ويقدّر القاضي ظروف كل حالة في نفقة الزوجة والأولاد.
هل توجد نسبة ثابتة من راتب الزوج في نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات؟
لا يحدد القانون نسبة ثابتة أو مبلغًا مقطوعًا، بل يقدّر القاضي النفقة بحسب سعة المنفق وحال المنفق عليه والوضع الاقتصادي. ويجوز أن تكون نقدًا أو عينًا. فلا تعتمد في نفقة الزوجة والأولاد على أرقام أو شرائح متداولة على الإنترنت، لأنها لا تستند إلى نص رسمي.
كم سنة يمكنني المطالبة بنفقة سابقة؟
لا تُسمع دعوى نفقة الزوجة عن مدة سابقة تزيد على سنتين، ولا تُسمع دعوى نفقة الولد على أبيه عن مدة سابقة تزيد على سنة، بحسب نصوص قانون الأحوال الشخصية. ولذلك يستحسن المطالبة مبكرًا، وعدم ترك المتأخرات تتراكم حتى لا يضيع جزء منها بمرور المدة.
ما الفرق بين نفقة العدة ونفقة المتعة، ومتى لا تستحقان؟
نفقة العدة تُستحق للمعتدة من طلاق رجعي وللبائن الحامل حتى الوضع، ولا تُستحق لمعتدة الخلع أو الوفاة. أما المتعة فتُستحق لمن طلقها زوجها بإرادته وحده دون طلب منها ولا سبب من جهتها، بما لا يتجاوز نفقة سنة لأمثالها. ويقدّر القاضي القيمة وطريقة السداد.
إلى متى تستمر نفقة الأولاد، وهل تستمر للابن الطالب أو للبنت المطلقة؟
تجب نفقة الصغير الذي لا مال له على أبيه. وتنتهي عن البنت بزواجها أو عملها، وعن الابن ببلوغه سنًا يكسب فيها أمثاله، ويُستثنى طالب العلم المنتظم. وتجب كذلك للابن العاجز عن الكسب وللبنت المطلقة أو الأرملة التي لا مال لها. ولا يحدد النص عمرًا ثابتًا.
كيف أطالب بنفقة مؤقتة أثناء الدعوى، وماذا لو امتنع الزوج عن الإنفاق؟
يجوز للمحكمة أن تقرر نفقة مؤقتة للزوجة والأولاد أثناء نظر الدعوى، فتُطلب ضمن الدعوى أو بطلب مستقل بحسب توجيه المحكمة. وإذا امتنع الزوج عن الإنفاق يمكن طلب التنفيذ بالحكم، كما يجوز في حالات معينة طلب التطليق لعدم الإنفاق. ويحسن مراجعة محامٍ لاختيار المسار.
هل يمكن زيادة النفقة أو تخفيضها أو إسقاطها، ومتى؟
تجوز المطالبة بزيادة النفقة أو إنقاصها عند تغير الظروف، لكن الزيادة لا تسري بأثر رجعي لأكثر من ستة أشهر. ولا تُسمع دعوى الزيادة أو الإنقاص قبل مضي سنة من صيرورة الحكم باتًا، إلا لظرف استثنائي. وتسقط نفقة الزوجة في حالات محددة، منها منع نفسها من زوجها دون عذر.
جاهز لحجز استشارة قانونية؟
تواصل مع منصة ادفوكيتور ليتم توجيهك إلى المحامي المناسب لقضيتك الأسرية.
الخلاصة
تشمل نفقة الزوجة والأولاد في الإمارات الغذاء والكسوة والمسكن والعلاج والتعليم، ويقدّرها القاضي بحسب سعة المنفق وحال المنفق عليه دون نسبة ثابتة. ولا تُسمع المطالبة بنفقة الزوجة السابقة بعد سنتين، ولا نفقة الولد بعد سنة، فبادر بالمطالبة. وتساعدك منصة ادفوكيتور في الوصول إلى المحامي المناسب لقضية النفقة. هذه المعلومات للتوعية العامة ولا تغني عن استشارة تخص حالتك.
كتب هذا المقال وراجعه قانونيًا الدكتور المحامي/ محمد عبد الحميد الرملاوي، محام ومستشار قانوني ومحكم دولي، مقيد برقم 120365 منذ 29/01/1992، ويمتلك خبرة عملية لأكثر من 30 عاما في المحاماة و التقاضي والاستشارات القانونية وصياغة العقود والمذكرات والدعاوى وأعمال التحكيم، مع خبرة واسعة في القضايا الجنائية والمدنية والتجارية والعمالية والشرعية والإدارية. يركز في كتاباته على تقديم محتوى قانوني واضح ودقيق، يساعد القارئ على فهم حقوقه وخياراته قبل اتخاذ أي إجراء. تشمل خبرته القضايا الجنائية والمدنية والتجارية والعمالية والشرعية والإدارية، إضافة إلى التحكيم وتسوية المنازعات. وتتميز مقالاته بأنها تجمع بين اللغة المبسطة والخبرة العملية، مع الالتزام بتقديم معلومات قانونية تثقيفية لا تغني عن الاستشارة المباشرة عند وجود ملف خاص.
